Насколько я знаю - нигде.
Также как не существует ни официального, ни неофициального перевода официальной документации по PostgreSQL.
В своё время я начинал переводить, но до того раздела ещё не добравлся и вообще сейчас перевод стоит по причине острой нехватки времени. Но рано или поздно это время появится и я продолжу сей фундаментальный труд
А пока вы можете задать все интересующие вас вопросы здесь. Думаю, что кто-либо да ответит!
Очень много раз попадал на ссылки на частичный перевод документации на этот сайт.
Так что думаю что он очень многим помог... и мне в том числе конечно.
Может имеет смысл разбить на части и раздавать всем желающим оказать помощь в переводе?
На том же SQL.ru в раздел PSQL добавить тему. Таким образом очень много вещей было переведено, особенно игр Потому как одному переводить такой ОБЪЕМ не очень реально Особенно для PSDL 8.3, там почти 2000 страниц.
Ну а говорить о том что тысячи пользователей будут ОЧЕНЬ!!! благодарны, наверное лишнее
P.S. Все мы прекрасно знаем, что информации на русском как кот наплакал ((
Я не очень-то хочу двигать этот проект в команде, честно говоря. Потому как переводить приходят разные люди с разным уровнем английского, со своими терминами и т.д. В итоге получается полная лажа. Такой перевод проще сделать заново, чем вычищать оттуда то, что напереводили. Когда-то давно мне 2-3 человека предлагали помощь в переводе. Я дал добро - и где они? Больше я о них ничего не слышал
Поэтому сейчас я просто тупо всем отказываю. Хотите сами - переводы есть в сети - двигайте, но без меня.
Лучше водку пить, чем воевать! Это логично. К примеру неплохо смотриться название темы "Смена движка сайта". Жаль что нет содержания. И гугл кидается на ключевые слова "Перевод официальной документации на русский язык".
Лучше никак, чем коряво !!!
Уважаемые Dxel. За чем же стало дело? Кто-то вам мешает перевести коряво?
Что касается меня, то работы потихоньку идут. Да пока их нет в открытом доступе, но будут.
Насколько я
Насколько я знаю - нигде.
Также как не существует ни официального, ни неофициального перевода официальной документации по PostgreSQL.
В своё время я начинал переводить, но до того раздела ещё не добравлся и вообще сейчас перевод стоит по причине острой нехватки времени. Но рано или поздно это время появится и я продолжу сей фундаментальный труд
А пока вы можете задать все интересующие вас вопросы здесь. Думаю, что кто-либо да ответит!
Может всем миром?
Очень много раз попадал на ссылки на частичный перевод документации на этот сайт.
Потому как одному переводить такой ОБЪЕМ не очень реально 
Особенно для PSDL 8.3, там почти 2000 страниц.
((
Так что думаю что он очень многим помог... и мне в том числе конечно.
Может имеет смысл разбить на части и раздавать всем желающим оказать помощь в переводе?
На том же SQL.ru в раздел PSQL добавить тему. Таким образом очень много вещей было переведено, особенно игр
Ну а говорить о том что тысячи пользователей будут ОЧЕНЬ!!! благодарны, наверное лишнее
P.S. Все мы прекрасно знаем, что информации на русском как кот наплакал
Я не очень-то
Я не очень-то хочу двигать этот проект в команде, честно говоря. Потому как переводить приходят разные люди с разным уровнем английского, со своими терминами и т.д. В итоге получается полная лажа. Такой перевод проще сделать заново, чем вычищать оттуда то, что напереводили. Когда-то давно мне 2-3 человека предлагали помощь в переводе. Я дал добро - и где они? Больше я о них ничего не слышал
Поэтому сейчас я просто тупо всем отказываю. Хотите сами - переводы есть в сети - двигайте, но без меня.
Правильно!
Лучше водку пить, чем воевать! Это логично. К примеру неплохо смотриться название темы "Смена движка сайта". Жаль что нет содержания. И гугл кидается на ключевые слова "Перевод официальной документации на русский язык".
Лучше никак, чем коряво !!!
Уважаемые Dxel.
Уважаемые Dxel. За чем же стало дело? Кто-то вам мешает перевести коряво?
Что касается меня, то работы потихоньку идут. Да пока их нет в открытом доступе, но будут.