Проще всего мне видится сделать дамп всего, затем снести PostgreSQL и поставить заново уже в нужный каталог, а затем накатить дамп обратно. В UNIX это делается значительно проще, но то в UNIX.
-----------------------------------------------------------------------------------
"ls /" (C) Козьма Прутков