Создал БД в Postgresql 9.3 с такими параметрами:
CREATE DATABASE postgresql1c
WITH OWNER = postgres
ENCODING = 'WIN1251'
TABLESPACE = pg_default
LC_COLLATE = 'Russian_Russia.1251'
LC_CTYPE = 'Russian_Russia.1251'
CONNECTION LIMIT = -1;

Теперь с Консоли 1с при создания ИБ вылетает ошибка
Ошибка создания ИБ
Ошибка ИБ
Ошибка СУБД:
EROOR: type "mvar" does not exist at character 32